Les Émirats arabes unis et l’Égypte ont convenu de renouveler leur accord d’échange de devises de 5 milliards de dirhams (1,36 milliard de dollars), alors que les deux pays cherchent à renforcer davantage leur développement économique.
L’accord renouvelé, qui équivaut également à 69 milliards de livres égyptiennes (1,32 milliard de dollars), sera valable pendant cinq ans et vise à renforcer les relations commerciales et la coopération financière, a déclaré mardi la Banque centrale des Émirats arabes unis dans un communiqué.
L’accord a été signé par le gouverneur de la CBUAE, Khaled Balama, et le gouverneur de la Banque centrale égyptienne, Hassan Abdalla, à Abou Dhabi. Les Émirats arabes unis et l’Égypte ont convenu pour la première fois d’un accord de swap de devises en septembre 2023 pour la même valeur.
Un swap de devises est un accord d’échange de devises entre deux parties, dans lequel elles échangent le principal et les intérêts d’un prêt consenti dans une devise contre un prêt de valeur égale dans une autre devise.
L’accord « démontre notre engagement commun… (et) contribue à la stabilité financière et facilite les flux commerciaux et d’investissement entre les deux pays », a déclaré M. Balama.
« Cela marque également une avancée significative dans nos efforts visant à promouvoir une plus grande utilisation des monnaies locales dans les règlements bilatéraux, conformément aux meilleures pratiques internationales, renforçant ainsi la résilience du système financier des deux pays », a-t-il ajouté.
Les Émirats arabes unis, la deuxième économie du monde arabe, ont pris des mesures pour protéger leur système financier dans un contexte d’incertitude régionale croissante.
Les swaps de devises font partie de cette stratégie. En avril, les Émirats et Bahreïn ont signé un accord de 20 milliards de dirhams pour renforcer la coopération monétaire et soutenir le commerce et les investissements entre les deux pays du Golfe.
Les Émirats arabes unis ont également conclu des accords d’échange de 18 milliards de dirhams avec la Chine, qui a été renouvelé en novembre 2023, et avec la Turquie, qui a été conclu en 2022. En mai de cette année, il a été rapporté que les Émirats arabes unis étaient en négociations avec les États-Unis pour un accord similaire – mettant ainsi en lumière un outil considéré comme essentiel à la plomberie du système financier mondial.
En outre, la CBUAE a introduit un programme de résilience financière pour soutenir les prêteurs, conçu pour garantir la continuité des prêts et maintenir la stabilité, alors que les tensions géopolitiques liées à la guerre en Iran pesaient sur les marchés.
Parallèlement, l’Égypte, la nation la plus peuplée du monde arabe, reste un partenaire économique majeur des Émirats arabes unis, les liens économiques s’étant considérablement développés ces dernières années. Le commerce bilatéral entre les deux pays a atteint environ 9,7 milliards de dollars en 2025, soit une hausse de près de 62 % sur un an, selon les dernières données du ministère des Affaires étrangères des Émirats arabes unis.
Les exportations égyptiennes ont plus que doublé pour atteindre 7 milliards de dollars l’année dernière, tandis que les importations en provenance des Émirats arabes unis ont atteint environ 2,7 milliards de dollars, a indiqué le ministère. L’Égypte est également l’un des principaux acteurs du commerce extérieur non pétrolier des Émirats arabes unis, qui a augmenté de 13,1 pour cent par an au premier semestre pour atteindre 1 937 milliards de dirhams, selon les données gouvernementales publiées en juillet.
« Le renouvellement de l’accord d’échange de devises locales (…) s’appuie sur une coopération étroite (…) et soutient les efforts conjoints visant à approfondir les liens économiques », a déclaré M. Abdalla. « L’accord… (est vital) pour renforcer la résilience des marchés financiers dans les deux pays. Nous attendons avec impatience que cet accord crée des opportunités plus larges de coopération en matière de finance et d’investissement, contribuant ainsi aux objectifs de développement économique des deux pays. »
